[»çÁø] »çÁøÀº ±èÂù½É ÀÇ¿øÀÌ ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ Á¤»óÈ Ã˱¸ °áÀÇ¾È Á¦¾È ¼³¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
½ÃÈï½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå È«¿ø»ó)°¡ 5¿ù 17ÀÏ Á¦248ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦1Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ¿°í ¡¸¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ Á¤»óÈ Ã˱¸ °áÀǾȡ¹À» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅÃÇß´Ù.
°áÀǾÈÀ» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ±èÂù½É ÀÇ¿øÀº ¡°¼¿ï´ëÇб³´Â Çг» °¥µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³»ºÎ ±¸¼º¿ø°úÀÇ ¼ÒÅë°ú ÇÕÀǸ¦ À§ÇÑ °úÁ¤À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Àüü »ç¾÷ÃßÁø ÀÏÁ¤À» ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö¿¬½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÃÀÇȸ´Â °áÀǾÈÀ» ÅëÇØ ¡°Çлý ¾ø´Â ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º´Â »ç¾çÇϸç, Àǹ«Çü ±â¼÷Çü´ëÇÐ RC¼³¸³ ¾à¼ÓÀ» ¹Ýµå½Ã Áöų °Í¡±°ú ¡°¹è°ð½Åµµ½Ã¿¡ ±¹°¡À糺´¿øÀ̳ª °¨¿°Ä¡·áº´¿øÀÇ ¼³¸³À» °·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇϸç, 500º´»ó ÀÌ»óÀÇ ¼¿ï´ëÇб³ º´¿ø ¼³¸³ ¾à¼ÓÀÇ ÀÌÇࡱÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¶Ç ¡°¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¼öÀÍÀº ½ÃÈï Áö¿ª°æÁ¦¿Í ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡ ÀçÅõÀÚ ÇÒ °Í¡±°ú ¡°¼¿ï´ëÇб³°¡ Çг» ±¸¼º¿øµé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ¸·Î Á¶¼ÓÈ÷ Çг» °¥µîÀ» ÇØ°áÇÏ°í, ÇüÆò¼º ÀÖ´Â ÀÌÀÍÃß±¸¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ½ÃÈï½Ã¿ÍÀÇ °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í °¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇØ Àû±Ø ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À» Ã˱¸Çß´Ù.
ÇÑÆí, ½ÃÈï½ÃÀÇȸ´Â À̳¯ äÅÃÇÑ °áÀǹ®À» °ü°è±â°ü¿¡ Àü´ÞÇØ ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ Á¤»óȸ¦ Àû±Ø ¿ä±¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
===================================================================================
[Àü¹®] '¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ Á¤»óÈ Ã˱¸ °áÀǾȡ¯
±¹¸³ ¼¿ï´ëÇб³´Â ¸í½Ç»óºÎ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ Áö¼ºÀÇ Àü´çÀ¸·Î ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î¼ ½ÅÀǼº½ÇÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© »ç¾÷ÀÌ ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ÃßÁøµÇµµ·Ï ¼º½ÇÇÑ Çù·ÂÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥, ÃÖ±Ù ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ ÀÔÀåÀ̳ª ´ëÀÀ°úÁ¤À» º¸¸é °ú¿¬ ¼¿ï´ë°¡ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ Áö¼ºÀÇ Àü´çÀÌ ¸Â´ÂÁö ÀDZ¸½ÉÀ» °®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
2009³â 6¿ù ÃÖÃÊ ¾çÇØ°¢¼¸¦ ü°áÇÑ ÀÌÈÄ, 7³â¿©¸¦ ²ø¾î¿Â ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º ¼³¸³ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀýÂ÷ÀÎ ½Ç½ÃÇù¾àÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¼öÂ÷·Ê ¹Ì·ïÁö´Â µî ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ 2016³â 8¿ù 22ÀÏ Ã¼°áµÇ¾ú´Ù.
½Ç½ÃÇù¾à¼¿¡´Â ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¸¦ ÀÚ¿¬°ú °øÁ¸Çϴ ģȯ°æ Ä·ÆÛ½º·Î Á¶¼ºÇÏ°í, ÀüÀα³À°Çü Ä·ÆÛ½º·Î¼ ±¹°¡¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú º¹ÇÕ ¿¬±¸´ÜÁö·Î °èȹÇÏ°Ú´Ù´Â ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢ÀÌ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î´Â °øµ¿ÇùÀÇüÀÇ ±¸¼º°ú ½Ã¼³Áö¿ø±ÝÀÇ ±Ô¸ð, Á¾ÇÕƯ¼ºÈ°èȹ, ÀÇ·áȯ°æ °³¼±¿¡ ´ëÇÑ »çÇ×°ú 2018³âºÎÅÍ´Â ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¿Ï°øÇÒ °èȹÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸, 43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® ½Ç½ÃÇù¾à¼¿¡´Â »ç¾÷ Ãʱ⠽ÃÈï½Ã¹Î°ú ¾à¼ÓÇÑ Àǹ«Çü ±â¼÷Çü ´ëÇÐ RC(Residentian College)¿Í ÀÇ°ú´ëÇÐÀÌ Æ÷ÇÔµÈ 500º´»ó ÀÌ»óÀÇ ¼¿ï´ëº´¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶¼º¾ÈÀÌ ´ã°ÜÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í, ´õ¿íÀÌ ¾ð·Ð¿¡¼´Â ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º öȸ¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¼¿ï´ë ÇлýµéÀÇ ÃÑÀå½Ç Á¡°Å¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ë°ú ±â¼÷Çü ´ëÇÐ RC ¼³¸³ Ãë¼Ò, ¼¿ï´ëº´¿ø ±Ô¸ðÀÇ Ãà¼Ò µî ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡ °üÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¿¬ÀÏ º¸µµµÇ°í ÀÖ¾î ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¾ÈÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ¼¿ï´ëÇб³¿Í ½ÃÈï½Ã´Â ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼ºÀÇ °øµ¿»ç¾÷Àڷμ ±»°ÇÇÑ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿µîÇÑ ´ç»çÀڷμÀÇ ÀÚ°Ý¿¡¼ Çù»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³´Â ±¹¸³´ëÇб³¶ó´Â ¿ì¿ùÇÑ ÁöÀ§¸¦ ³»¼¼¿ö Çг» °¥µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³»ºÎ ±¸¼º¿øÀÇ ¼ÒÅë°ú ÇÕÀǸ¦ À§ÇÑ °úÁ¤À̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î Àüü »ç¾÷ÃßÁø ÀÏÁ¤À» ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö¿¬½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ, ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¸¦ µÑ·¯½Ñ Çг» °¥µî°ú ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ºÒ¾ÈÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ Áö³ 2017³â 3¿ù 31ÀÏ ¼º³«ÀÎ ¼¿ï´ëÇб³ ÃÑÀåÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ãȹ®¿¡¼Á¶Â÷ ½ÃÈï½Ã¹ÎµéÀÌ ±×Åä·Ï ¹Ù¶ó´Â RC¿Í ¼¿ï´ëº´¿ø¿¡ °üÇÑ ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ ÀÔÀå°ú ½ÃÈïÄ·ÆÛ½ºÀÇ ÇâÈÄ ÃßÁøÀÏÁ¤, Çг» °¥µî ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº ´ã°ÜÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ÅëÀÏÆòÈ Àü¹®´ëÇпø, ±¹°¡À糺´¿ø, °¨¿°Ä¡·áº´¿ø ¼³¸³ µî ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ °øÀû Ã¥¹«¸¸À» °Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ³«ÈÄµÈ Áö¿ªÀ̹ÌÁö¸¦ ¹þ¾î³ª ¸íÇ° ±³À°ÀÇ·áµµ½Ã·ÎÀÇ »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀÇ ±æÀ» °¡°íÀÚ ÇÏ´Â 43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ½Å·Ú¿Í ±â´ë¸¦ Àú¹ö¸®°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Åµµ´Â ±¹¸³ ¼¿ï´ëÇб³°¡ °¡Áø ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ ´ëÇÐÀ̶ó´Â ¸í¼º°ú °³±³ 70ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ±¹¸³´ë·Î¼ÀÇ Ç°°ÝÀ» ½º½º·Î ±ð¾Æ³»¸®´Â ó»çÀ̸ç, ¼¿ï´ë Ä·ÆÛ½º°¡ µé¾î¿À´Â ¸íÇ° ±³À°½Åµµ½Ã¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ï°í Àü Àç»êÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© ¹è°ð½Åµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ºÐ¾ç¹ÞÀº 5¸¸ ¿©¸íÀÇ ÀÔÁÖÀÚ ¹× ÀÔÁÖ¿¹Á¤ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀ» ±â¸¸ÇÏ°í ¹«½ÃÇÏ´Â ¾ÈÇϹ«ÀÎ(äÑù»ÙíìÑ)ÀÇ Åµµ¶ó ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ¿¡ ½ÃÈï½ÃÀÇȸ´Â 2018³â ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½ºÀÇ °³±³¸¦ ¾à¼ÓÇÑ ¼¿ï´ëÇб³°¡ ÀüÇâÀûÀÌ°í Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼·Î ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¸¦ µÑ·¯½Ñ Çг» °¥µîÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ½ÃÈï½Ã¹Î°ú ¾à¼ÓÇÑ ÇÕÀÇ»çÇ×À» ÁؼöÇÏ¿© ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º»ç¾÷ÀÌ Á¤»óȵǵµ·Ï 43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ¶æÀ» ¸ð¾Æ °·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸ÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °áÀÇÇÑ´Ù.
Çϳª, ½ÃÈï½ÃÀÇȸ´Â Çлý ¾ø´Â ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º´Â »ç¾çÇϸç, Àǹ«Çü ±â¼÷Çü ´ëÇÐ RC ¼³¸³ ¾à¼ÓÀ» ¹Ýµå½Ã Áöų °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.
RC´Â ±Û·Î¹ú¸®´õ ¾ç¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¼¿ï´ëÇб³°¡ ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º Á¶¼º¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ±æÀÌÀÚ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ¿ä±¸¿¡µµ ºÎÇÕÇÏ°í, 2011³â ¡®¼¿ï´ë½ÃÈïÄ·ÆÛ½º ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯¿¡µµ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î RCÀÇ ¼³¸³ ¾à¼ÓÀº ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ¼¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½ºÀÇ ÁÖ ¿ëµµ¸¦ ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлýµé À§ÁÖ·Î ÇöÁöÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ¿¹ºñ½ºÄð°ÝÀÎ ¡®¾îÇд硯À» ¿î¿µÇÏ·Á´Â ¹æ¾ÈÀ̳ª ¿Ü±¹À¯ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±â¼÷»ç·Î ¾²¿© Áö´Â °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. Çϳª, ½ÃÈï½ÃÀÇȸ´Â ¹è°ð½Åµµ½Ã¿¡ ±¹°¡À糺´¿øÀ̳ª °¨¿°Ä¡·áº´¿øÀÇ ¼³¸³À» °·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇϸç, 500º´»ó ÀÌ»óÀÇ ¼¿ï´ëÇб³ º´¿ø ¼³¸³ ¾à¼ÓÀÇ ÀÌÇàÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.
43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀº ¹è°ð½Åµµ½Ã¿¡ ¸Þ¸£½º »çÅÂ¿Í °°ÀÌ ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼ ´ë±Ô¸ð ÀÇ·áÁö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ±¹°¡À糺´¿øÀ̳ª °¨¿°Ä¡·áº´¿øÀÇ ¼³¸³À» ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡±î¿î °Å¸®¿¡¼ ¾çÁúÀÇ ÀǷἺñ½º¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇк´¿øÀÇ ¼³¸³À» ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯, 300º´»óÀÇ µ¿³×º´¿ø ±Ô¸ðÀÇ º´¿øÀ» ¿øÇÏ´Â °Íµµ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¿ï´ëÇб³¿Í ½ÃÈï½Ã°¡ ·Ñ¸ðµ¨·Î »ï°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ·Îü½ºÅͽà ¸ÞÀÌ¿äŬ¸®´ÐÀº 1ÀνǸ¸ 2,059º´»óÀ» °¡Áø °÷ÀÌ´Ù. °æÁ¦ÀûÀÎ ³í¸®·Î ¸ðµç °ÍÀ» ³ªÁßÀ¸·Î ¹Ì·ç´Â ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¹ß»ó¿¡ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀº ºÐ³ë¸¦ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
»ç¾÷Ãʱ⿡ ¾à¼ÓÇÑ ¡®Ã·´ÜÀÇ·áŬ·¯½ºÅÍ¡¯Á¶¼ºÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÇãȲµÈ ²ÞÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ÀǷẹÁö Çâ»ó°ú »õ·Î¿î ÀÇ·á»ê¾÷¹ßÀüÀÇ ºñÀüÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÑ ¼¿ï´ëÇб³ º´¿øÀÇ ¼³¸³ ¾à¼ÓÀº ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
Çϳª, ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¼öÀÍÀº ½ÃÈï Áö¿ª°æÁ¦¿Í ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡ ÀçÅõÀÚÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. R&D ºÎÁö ÀÓ´ë¼öÀÍ, ±Û·Î¹ú ´ëÇй®ÈÃÌ ¼öÀÍ, Æò»ý±³À° ¹× ½Ã¹Î°Á µî ±³À°¼öÀÍ µî ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼öÀÍÀº 2,3´Ü°è È®Àå»ç¾÷¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀçÅõÀÚ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼¿ï´ëÇб³´Â ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º À¯Ä¡°úÁ¤¿¡¼ º¸¿©ÁØ ½ÃÈï½Ã¹ÎÀÇ ¾Æ³¦¾ø´Â ¼º¿ø°ú °á´ÜÀ» ±íÀÌ ÀνÄÇÏ°í ½ÃÈï Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ¿¡µµ ¼ºÀǸ¦ ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª, ¼¿ï´ëÇб³´Â Çг» ±¸¼º¿øµé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ³íÀÇ¿Í ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶¼ÓÈ÷ Çг» °¥µîÀ» ÇØ°áÇÏ°í, ÇüÆò¼º ÀÖ´Â ÀÌÀÍÃß±¸¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ½ÃÈï½Ã¿ÍÀÇ °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í °¡Ä¡¸¦ âÃâÇϱâ À§ÇØ Àû±Ø ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.
¼¿ï´ëÇб³ ³»ºÎÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º ³» °ü·Ã µµÀԽü³ÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ °áÁ¤µÇÁö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó »ç¾÷ ÀüüÀÇ ÃßÁøÀÏÁ¤¿¡ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, ½Ã¹ÎÀÇ ´ëÀDZâ°üÀÎ ½ÃÈï½ÃÀÇȸ´Â 43¸¸ ½ÃÈï½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¹ýÀû ´ëÀÀÀº ¹°·Ð, ¹°¸®Àû Á¶Ä¡ µîÀ¸·Î ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀÓÀ» ¾öÁßÈ÷ °æ°íÇÑ´Ù.
2017³â 5¿ù 17ÀÏ ½ÃÈï½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø Àϵ¿
¨Ï ´º½º¶óÀÎ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö <Çѱ¹¿Â¶óÀνŹ®ÇùȸÀÇ µðÁöÅдº½ºÀÌ¿ë±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ ÀúÀÛ±ÇÀ» Çà»çÇÕ´Ï´Ù.> |