[»çÁø] »çÁøÀº ÇÔÁø±Ô ÀÇ¿øÀÌ Á¦3ȸ ¼¼°èÀå¾Ö¿©¼º´ëȸ ÃÑÀçÀÚ°ÝÀ¸·Î UNº»ºÎ¿¡¼ ¿µ¾î·Î A4¿ëÁö 3Àå ºÐ·®ÀÇ ¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÇÔÁø±Ô ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Áö³ 6¿ù 9ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö UNº»ºÎ¿¡¼ °³ÃÖµÈ Á¦8Â÷ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ´ç»ç±¹ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®, ¿¬¼³À» ÇØ ÈÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀº ½ÅüÀå¾Ö, Á¤½ÅÀå¾Ö, ÁöÀû Àå¾Ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â À̵éÀÇ Á¸¾ö¼º°ú ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ À¯¿£ÀαÇÇù¾àÀÌ´Ù.
ÀÌ Çù¾àÀº 21¼¼±â ÃÖÃÊÀÇ ±¹Á¦ Àαǹý¿¡ µû¸¥ ÀαÇÁ¶¾àÀ¸·Î, Áö³ 2006³â 12¿ù 13ÀÏ Á¦ 61Â÷ À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼ äÅõǾú´Ù. Áö³ 2008³â 4¿ù 3ÀϱîÁö 20°³±¹ÀÌ ºñÁØÇÏ¿© 2008³â 5¿ù 3ÀÏ ¹ßÈ¿µÇ¾ú°í, ¿ì¸®³ª¶ó´Â Áö³ 2008³â 12¿ù¿¡ µ¿ Çù¾àÀ» ºñÁØÇß´Ù.
´ç»ç±¹È¸ÀÇ´Â Àå¾ÖÀÎ ±Ç¸®Çù¾àÀÇ ºñÁر¹µéÀÌ ¸Å³â 1ȸ ÀÌÇàÁ¡°Ë ¹× °ü·ÃÀ̽´¸¦ °øÀ¯Çϴ ȸÀǷμ À̹ø Á¦8Â÷ ȸÀÇ´Â Çѱ¹ÀÌ ÀÇÀå±¹À¸·Î ÁÖÃÖÇÑ Çà»ç·Î ÀÇÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó ¿À ÁØ À¯¿£´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç°¡ ÀÇÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ ÇÔÁø±Ô ÀÇ¿øÀº ¿À´Â 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ ±¹È¸ ¾Õ¸¶´ç¿¡¼ ¿¸®´Â Á¦3ȸ ¼¼°èÀå¾Ö¿©¼º´ëȸ ÃÑÀç ¹× µ¿ ´ëȸ¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±¹³»¿©¼ºÀå¾ÖÀδÜüÀÎ (»ç)³»ÀÏÀ» ¿©´Â ¸ÚÁø ¿©¼ºÀÇ »óÀÓ°í¹® ÀÚ°ÝÀ¸·Î À̳¯ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´Ù.
ȸÀÇ Ã¹³¯ÀÎ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ Àå¾Ö¿©¼ºÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ »çÀ̵å À̺¥Æ®¿¡¼ ÇÔ ÀÇ¿øÀº ¡®Àå¾Ö¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ÅëÇÑ ´É·ÂÇâ»ó°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÚ¸® È®º¸¡¯¸¦ À§ÇØ Áö³ 10¿© ³â°£ (»ç)³»ÀÏÀ» ¿©´Â ¸ÚÁø ¿©¼ºÀÌ ±â¿ï¿© ¿Â ³ë·Â°ú ¼º°ú¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ¿ÃÇØ °³ÃֵǴ Á¦3ȸ ¼¼°èÀå¾Ö¿©¼º´ëȸ¿¡ °¢±¹ Àå¾Ö¿©¼º ´ëÇ¥µéÀÇ ¸¹Àº Âü¼®À» ¿äûÇß´Ù.
ÇÑÆí, Á¦3ȸ ´ëȸ´Â 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ±¹È¸±¤Àå¿¡¼ ÁøÇàµÇ¸ç, ¼¼°è 200¿©°³±¹¿¡¼ Âü¿©¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
[ÇÔÁø±Ô ÀÇ¿ø UN ¿¬¼³¹® Àü¹®]
Good afternoon, honorable ladies and gentlemen
It is my privilege to speak in front of you today.
We had proposed separate articles and clauses related with women with disabilities to be inserted on the ¡°International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities¡±. The bill was submitted on the August of 2004, 11 years ago, with a collaboration with a Korean Government.
Submitting a bill and an adaptation of the same was a turning point on the world women with disabilities movement. United Nations adapted relevant women with disabilities clause in preface, articles 6, 16 and 28 on December 2007. It worked as a good opportunity ot draw international attention on human rights issues related with women with disabilities.
A motto ¡°to promote gender equality and to empower women¡± is clearly stipulated on the 3rd article of Millenium Development Goal of United Nations adapted in the year of 2000 and 5th article of ¡°Sustainable development goal of post 2015 of United Nations approved in 2015.
An old saying reminds me of today ¡°Give a man a fish. you have fed him for today. Teach an man to fish; and you have fed him for a lifetim¡±. We have supported women with disabilities to promote their capabilities by eduction and to achieve a new employment by relevant vocational training. These activities would meet our goal of the above mentioned MDGs and ¡°sustainable development goal of post 2015¡±
Since year 2005, we supported over 700 women with disabilities to pass relevant qualification exams of community college graduation and they are working as social workers successfully today.
We also launched Human Resource Development Center for women with disabilities for the first time in Korea with a support of City of Seoul on May, 2012.
We will constantly assist and support all women with disabilities int the world by human resource development program and other vacational training program. Our headquarters branch offices in Asia, Middle East, Africa, South America would take each of their role to achieve the above mission.
The last goal of MDGs and the last goal of ¡°Sustainable development goal of post 2015¡± is ¡°To develop a global partnership for development¡± In order ot meet this goal, we presided the first ¡°World Assembly for women with disabilities¡± in the year of 2007 and the second ¡°World Assembly for women with disabilities¡± in 2011.
The 3rd Assembly will be held in the city of Seoul also.
World Assembly for women with disabilities is a conference to enhance and encourage global women with disabilities movemnet in the world by increasing international exchanges and promoting partnership of women with disabilities.
The first Assembly held in year 2007, global women with disabilities leaders from over 61 countries were invited and given a new chance to enhance capabilities of disabled women and promote global leadership.
Leaders of women with disabilities from 47 countries were gathered on the second Assembly held in the year 2011. Over 1,000 Korean leaders nationwide in politics, economics, society and culture participated on the Assembly and established a ¡°World Solidarity Fund for women with disabilities¡± for realistic fulfillment of the United Nations MDGs.
The thems of the 3rd Assembly is ¡°education & empowerment for sustainable jobs¡± The 3rd Assembly will also extent global women with disabilities network already established on the 1st and 2nd Assembly.
We will carefully examine current status of education and vocational training of each countries and spread our effort on the employment of women with disabilities in all over the world.
We have already reserved a National Assembly Plaza of the Republic of Korea and grand meeting room of the National Assembly members¡¯ building.
We also requested each and every embassies in Korea to recommend potential women with disabilities participants. Round trip tickets, boarding and lodging shall be provided to all participants at no cost by the ¡°World Solidarty Fund for women with disabilities¡±.
Other talents donations, volunteering activities and other sponsorship are anticipated currently.
We are rather a unknown non-profit, non-government organiazation but we hope your appreciation and constant support on our effort lasted for 10 years related with ¡°education & empowerment for sustainable jobs¡±. We anticipate your constant support and assistant all the time.
Thanks for listening.
[ÇÔÁø±Ô ±¹È¸ÀÇ¿ø UNº»ºÎ ¿¬¼³Àü¹®/¹ø¿ªº»]
¡®Áö¼ÓÀûÀÎ °í¿ëÀ» À§ÇÑ ±³À° ¹× ´É·Â¹è¾ç¡¯ ÁÖÁ¦ ¼¼°è¿©¼ºÀå¾ÖÀδëȸ ÇÔÁø±Ô ÃÑÀç, UNº»ºÎ ¿¬¼³
¾È³çÇϽʴϱî? Á¸°æÇÏ´Â ½Å»ç ¼÷³à ¿©·¯ºÐ. ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡¼ ¿¬¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁֽŠ°ÍÀ» ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñµéÀº ¡®Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾ö¿¡ ´ëÇÑ º¸È£ ¹× ÁõÁø¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çù¾à¡¯¿¡ ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ °ü·Ã Á¶¹®ÀÇ »ðÀÔÀ» Á¦¾ÈÇѹ٠ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü·Ã ¹ý¾ÈÀº 11³â ÀüÀÎ 2004³â 8¿ù Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ÇùÁ¶·Î Á¦ÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀÇ Á¦Ãâ ¹× 2007³â 12¿ù¿¡ ¼¹®, Á¦6Á¶, Á¦16Á¶ ¹× Á¦28Á¶¿¡ Àå¾ÖÀÎ ¿©¼º°ú °ü·ÃµÈ Á¶¹®ÀÌ »ðÀÔµÈ °ÍÀº ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ¿îµ¿¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀüȯÁ¡À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Àå¾ÖÀÎ ¿©¼º°ú °ü·ÃµÈ Àαǹ®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ²ô´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡®¾ç¼ºÆòµî°ú ¿©¼ºÀÇ ±ÇÀÍÁõÁø¡¯À̶ó´Â ¸ðÅä´Â 2000³â À¯¿£ÀÇ ¡®»õõ³â°³¹ß°èȹ¡¯ÀÇ Á¦3Á¶¿Í ¡®2015³â ÀÌÈÄÀÇ Áö¼ÓÀû ¹ßÀü°èȹ¡¯ÀÇ Á¦5Á¶¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¿À·¡µÈ ¼Ó´ã Çϳª¸¦ ÀοëÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¡®ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¹°°í±â¸¦ ÁÖ¸é ÇϷ縦 ¸Ô°í »ì ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹°°í±â¸¦ Àâ´Â ¹æ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¸é Æò»ýÀ» ¸Ô°í »ì ¼ö ÀÖ´Ù.¡¯´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿©¼ºÀå¾ÖÀε鿡°Ô ±³À°À» ÅëÇÏ¿© ±×µéÀÇ ´É·ÂÀ» °íÃëÇÏ°í, Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇÏ¿© »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿Àº À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ À¯¿£ÀÇ »õõ³â°³¹ß°èȹ°ú 2015³â ÀÌÈÄÀÇ Áö¼ÓÀû ¹ßÀü°èȹÀÇ ¸ñÇ¥µµ µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
2005³âºÎÅÍ, ¿ì¸®´Â 700¸íÀÌ ³Ñ´Â Àå¾ÖÀο©¼ºÀ» Áö¿øÇÏ¿©, Àü¹®´ëÇÐ Çлç ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÇзÂÀÎÁõ½ÃÇèÀ» Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´°í, ±×µéÀº ¿À´Ã³¯ »çȸ»ç¾÷°¡·Î ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ 2015³â 5¿ù ´ëÇѹα¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¿©¼ºÀå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ ¡®Àη°³¹ß¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¼¿ï½Ã¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î ¼³¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß°èȹ ¹× Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇÏ¿© ¿©¼ºÀå¾ÖÀεéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í º¸Á¶ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ º»ºÎ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ³²¹ÌÁö¿ªÀÇ Áö»çµéµµ À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ »ç¸íÀ» ¿Ï¼öÇϴµ¥ °¢ÀÚ ±×µéÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»õõ³â°³¹ß°èȹÀÇ ¸¶Áö¸·°èȹ ±×¸®°í 2015³â ÀÌÈÄÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß°èȹÀÇ ¸¶Áö¸·°èȹÀº ¡®¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½±ÀÇ °È¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿©, ¿ì¸®´Â 2007³â ¡®¼¼°è ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´°í, 2011³â¿¡´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Á¦3Â÷ ¿©¼ºÀå¾ÖÀδëȸµµ ¿ª½Ã ¼¿ï¿¡¼ °³Ãֵ˴ϴÙ. Àå¾ÖÀο©¼º´ëȸ´Â ¿©¼ºÀå¾ÖÀεéÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±³·ù¸¦ ÁõÁøÇϸç, ÆÄÅͳʽ±À» Çâ»ó½ÃÅ´À¸·Î¼ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¿©¼ºÀå¾ÖÀοÀ» È®´ëÇÏ°í ÁõÁøÇÏ´Â ´ëȸÀÔ´Ï´Ù.
2007³â °³ÃÖµÈ ÃÖÃÊÀÇ ´ëȸ´Â, 61°³±¹ÀÇ ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ¸®´õµéÀÌ ÃÊ´ëµÇ¾î, ¿©¼ºÀå¾ÖÀεéÀÇ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸®´õ½±À» ¹è¾çÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2011³â °³ÃÖµÈ Á¦2Â÷ ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ´ëȸ¿¡´Â 47°³±¹ ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎ ¸®´õµéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ Áö¿ª¿¡¼ 1,000¸íÀÌ ³Ñ´Â Á¤Ä¡,°æÁ¦,»çȸ ¹× ¹®ÈÀûÀÎ ÁöµµÀÚµéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿©, À¯¿£¿¡¼ Á¤ÇÑ »õõ³â°³¹ß°èȹÀÇ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ¡®Àå¾ÖÀο©¼º ¿¬´ë¸¦ À§ÇÑ ±â±Ý¡¯À» â¼³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Á¦3Â÷ ´ëȸÀÇ ÁÖü´Â ¡®Áö¼ÓÀûÀÎ °í¿ëÀ» À§ÇÑ ±³À° ¹× ´É·Â¹è¾ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. Á¦3Â÷ ¼¼°èÀå¾ÖÀÎ ´ëȸ´Â Á¦1Â÷ ¹× Á¦2Â÷ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¿©¼ºÀå¾ÖÀεéÀÇ ³×Æ®¿÷À» ´õ¿í È®´ëÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °¢±¹ÀÇ ±³À° ¹× Á÷¾÷ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» Á¡°ËÇÏ°í, ¿©¼ºÀå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ °í¿ëÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È®´ëÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ ±¤ÀåÀ» ¿¹¾àÇßÀ¸¸ç, ±¹È¸ÀÇ¿øȸ°üÀÇ ´ëȸÀǽÇÀ» ¿¹¾àÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ °¢´ë»ç°ü¿¡ ¿©¼ºÀå¾ÖÀδëȸ Âü°¡ÀÚ È帵éÀ» ÃßõÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¡®Àå¾ÖÀÎ ¿©¼º ¿¬´ë¸¦ À§ÇÑ ±â±Ý¡¯¿¡¼ ¿Õº¹Ç×°ø±Ç ¹× ¼÷¹ÚÀÌ ¹«·á·Î Á¦°øµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ´Ù¸¥ Àç´É±âºÎÈ°µ¿, ÀÚ¿øºÀ»çÈ°µ¿ ¹× ±âŸ ÈÄ¿øµµ ±â´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´Ù¼Ò ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ºñ¿µ¸®, ºñÁ¤ºÎ ±â±¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®°¡ Áö³ 10³â µ¿¾È ±â¿ïÀÎ Áö¼ÓÀûÀÎ °í¿ëÀ» À§ÇÑ ±³À° ¹× ´É·Â¹è¾ç È°µ¿¡®¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ Æò°¡°ú Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿øÀ» Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿ø°ú ÈÄ¿øÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Ï ´º½º¶óÀÎ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö <Çѱ¹¿Â¶óÀνŹ®ÇùȸÀÇ µðÁöÅдº½ºÀÌ¿ë±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ ÀúÀÛ±ÇÀ» Çà»çÇÕ´Ï´Ù.>
|